法制晚报讯(记者 李志豪) 美国总统奥巴马27日访问日本广岛,成为首位访问广岛的在职美国总统。
日本共同社报道称,因顾及认为投下原子弹有助于早日结束战争的“核爆正当化”的美国舆论,奥巴马未涉及使用原子弹的是非功过,也没有道歉。而早在本月初,美国白宫发言人欧内斯特说,美国总统奥巴马认为日本不应因为1945年遭受原子弹轰炸而得到道歉。
记者发现,早在今年4月,美国国务卿克里就为奥巴马广岛之行打前站,其也成为第一位访问广岛的在任美国国务卿,同时也是二战结束以来,第一位亲自到广岛和平纪念公园内参加悼念活动的美国高级官员。
奥巴马访问当天,当地连日来针对此次访问的抗议活动继续进行。对于日本政府邀请外国领导人赴广岛访问,王毅应询表示,广岛值得关注,南京更不应忘记。
悼念遇难者 奥巴马并未鞠躬
27日下午,奥巴马在出席七国集团峰会后飞赴广岛,并在日本首相安倍晋三陪同下用约10分钟的时间参观了广岛和平纪念公园内的资料馆。随后,奥巴马和安倍先后向慰灵碑献上花圈,悼念包括核爆受害者在内的全体战争遇难者,但奥巴马并未鞠躬。
献花时日本首相安倍晋三也在场,奥巴马强调面向未来,称曾经敌对的日美两国构筑了牢固的同盟关系及友情。
克里曾到广岛打前站 日本提前挑明“不要求道歉”
早在今年4月初,克里与发达国家组成的七国集团(G7)主要外交官,参观了广岛原子弹博物馆,在和平纪念公园的一座纪念碑前献花,并且参观了修建在原子弹爆炸地的旧展厅。
根据报道,以在二战中投下原子弹的美国为首,英国、法国等拥核国的外长访问广岛和平纪念公园在核爆71年过后“终于得以实现”。日本外相岸田文雄强调其意义称:“这是历史性的日子。”克里回应道:“访问广岛具有特殊意义。”
克里没有在现场发表演说,仅在博物馆的访客留言册上写道:“全球所有人应见证及感受这里的力量。这是无情及令人信服的提醒,我们不但有义务终止核武的威胁,而且需要在避免战争一事上出力。战争只能是最后的方法,永不是首选。这纪念公园要我们更加努力改变世界、寻找和平,以及为下一代建立未来。”
日本《读卖新闻》当时报道称,岸田文雄此前在北海道岩见泽市发表演讲时透露,克里访问前曾事先向美方传递了不要求就投掷原子弹道歉的想法。据分析,此举可能是考虑到美国国内不少意见认为投下原子弹有助于尽快终结二战因而正当这一点。
献花圈
演讲
见幸存者
据岸田透露,当时向美方告知了“并不是要求道歉”,同时介绍称,“人类的悲剧不能重演,为确认打造无核武世界的信念,希望能访问广岛”。
当时报道称,日美两国政府拟研究美国总统奥巴马借出席5月26日活动之机访问核爆地事宜,奥巴马的动向将成为下一个关注焦点。白宫预计将根据克里的访问成果进行最终判断。
发表17分钟感言 只字不提道歉
献花后,奥巴马在广岛和长崎的核爆受害者等的注视下发表了约17分钟的感言。不过,奥巴马在广岛演讲中仅用“残酷”、“记忆不会磨灭”等描述核爆,并表态决心实现“无核武世界”。
他表示,我们不能忘却被夺走生命的无辜市民,要共同承担正视历史的责任。他说,要追求“无核世界”,美国等拥有核武器的国家需要勇敢摆脱“恐惧的逻辑”。
奥巴马在感言中指出:“71年前世界改变了。我为了悼念包括女性及儿童等超过10万名日本人以及美国战俘而来到这里。”他表示,“广岛让我了解真相,1945年8月6日的记忆决不能磨灭”,“我们必须改变对于战争本身的看法”,呼吁国际社会为阻止纷争作出外交努力。
在演讲中,奥巴马没有对美国投下原子弹道歉。据日本政府称,奥巴马发表感言后向安倍表示,“能来广岛真是太好了,今天仅仅是个开始”,强调将努力实现废核。安倍回应称,“这无疑是迈向无核武世界的一大步”。
在奥巴马之后安倍也发表感想称,美国总统接触核爆受害的真相,“这给全世界的人们带来了巨大希望”。
与幸存者交流 参观原子弹爆炸遗址
奥巴马还同数名核爆幸存者进行了简短交流,并参观了原子弹爆炸遗址。共同社称,奥巴马与日本核爆受害者团体协议会代表委员坪井直(91岁)进行了交谈。奥巴马还紧紧拥抱了为确定在广岛核爆中遇难的美军战俘等的身份而尽力的核爆受害者森重昭(79岁)。
坪井就投下原子弹向奥巴马表示,“我们不责怪也不憎恨美国”。
此前有报道说,一名二战期间被日军俘虏的美军老兵原计划随奥巴马一同访问广岛,但美政府最终未将其列入随行名单。
日本民众持续抗议
谴责安倍企图甩掉历史包袱
奥巴马访问当天,当地连日来针对此次访问的抗议活动继续进行,谴责安倍政府试图通过奥巴马访问彻底清算侵略历史,甩掉历史包袱。
当天中午,日本各地近百名民众继26日后,再次在广岛和平纪念公园附近集会游行,反对奥巴马访问广岛,抗议日美政府对广岛进行政治利用。多位民众发表演讲,抗议民众手持“废除核武器”等标语,高呼“反对奥巴马访问广岛”等口号。
广岛市民谷口恭子说,安倍政府不愿承认加害责任,试图通过奥巴马访问广岛彻底清算侵略历史,甩掉历史包袱,为重新发动战争做准备。
广岛市民中岛健说,安倍此次陪同奥巴马访问广岛,只是为了假装爱好和平的表演。安倍一直将日本的战争加害责任暧昧化,希望日本政府正视侵略战争的加害责任,而不是一味强调受害者形象。
而此前近百名日本民众举行集会,反对美国总统奥巴马访问广岛,并抗议日美政府对广岛进行政治利用。集会在广岛市中心的和平纪念公园附近举行。来自日本各地的民众手举“废除核武器”“撤走美军基地”等标语牌,并高呼“反对奥巴马访问广岛”等口号。
王毅:广岛值得关注 南京更不应忘记
日本是迄今为止唯一遭受原子弹轰炸的国家。为促使发动侵略战争的日本尽快投降,美军于1945年8月6日和9日向广岛和长崎空投原子弹。
长期以来,日本借此把自己描绘成二战“受害者”,但很少提及日本遭原子弹轰炸的历史背景。日本政府在历史问题上一直态度暧昧,特别是近年来随着日本社会右倾化加剧,美化侵略历史、淡化战争责任的“历史修正主义”言行不断出现。
美国和日本的“盟友”关系始于1952年生效的《美日安全保障条约》。奥巴马一再标榜广岛之行是一次“和解之旅”——在他看来,“这是曾互为敌国的国家成为最坚强的同盟国的完美故事”。不过,日本和美国社会都有这样的声音:60多年来,作为曾经的战胜国和战败国,美日之间战争创伤的“心结”仍未完全解开,这对长期互相“倚重”的盟友各有自己的小算盘。
值得一提的是,曾因推动无核化努力获得诺贝尔和平奖的奥巴马,最关心的还是,在任期所剩不多的情况下,抓紧推动实现“无核世界”的理想,为自己多留些政治遗产。
27日,中外记者询问王毅外长对日本政府邀请外国领导人赴广岛访问的看法。王毅应询表示,广岛值得关注,南京更不应忘记。受害者值得同情,而加害者永远不能推卸自己的责任。
编译/记者 李志豪