外媒关注中国首部民法典:为公民权利提供全面保护
2020-05-28
18:50:15 来源:海外网
欢迎订阅《信阳手机报》移动用户发送短信 XYSJB 到10658300即可开通 3元/月 不收GPRS流量费
【海外网5月27日|全球@中国两会】在今年的全国两会上,有关民法典草案的话题备受关注,这部凝聚几代人心血编纂的法典吸引了境外媒体特别关注。多家外媒认为,民法典将为公民权利提供更全面的保护,体现了与时俱进的特色,是中国法治进程中的一个重要里程碑。
古巴拉美通讯社报道称,中国即将颁布的民法典涵盖社会、经济、生活等多个方面,对制定于不同时期的民法规范进行系统整合、修改编纂,体现了与时俱进的特色。报道认为,该法典是中国法治进程中的一个里程碑,是中国深入推进全面依法治国的重要举措。
巴基斯坦《国民报》、新加坡《联合早报》刊文发表了同样的观点。《联合早报》文章认为,民法典被视为公民权利的宣言书和保障书。不仅有利于保障公民权益,规范公权力运行,也有利于中国打造法治化程度更高的经济、社会环境。“这部民法典是中国立法史上的重大里程碑。”《国民报》援引巴基斯坦驻华大使娜格玛纳·哈什米的话说,中国的民法典草案涵盖民事生活的各个方面,各项条例都是当今时代的必然产物。
马来西亚《星报》则指出,民法典草案将“满足中国人民渴望拥有这一法典的愿望”。“中国的立法机构准备颁布首部民法典,这是一项内容广泛的立法,包括加强对财产权的保护”,路透社在报道中说。“这部民法典反映了企业主对保护公民权利和财产权的长期关切,将为公民信息提供更全面的保护。”
此外,路透社刊文特别关注了民法典草案中有关保护个人隐私和个人数据的法案草案。路透社在26日的报道中指出,这将是中国首次确立个人隐私权和个人数据权,因为这个拥有14亿人口的国家有更多的人已经实现“数字化”,因此也更容易被泄露个人信息和遭到黑客攻击。路透社说,外界普遍认为中国加强数据隐私保护,一方面是为了保护中国快速增长的互联网行业,并使其符合法规,另一方面也是为了给重要的中国数据在海外的流动保驾护航。(海外网 李芳)
古巴拉美通讯社报道称,中国即将颁布的民法典涵盖社会、经济、生活等多个方面,对制定于不同时期的民法规范进行系统整合、修改编纂,体现了与时俱进的特色。报道认为,该法典是中国法治进程中的一个里程碑,是中国深入推进全面依法治国的重要举措。
巴基斯坦《国民报》、新加坡《联合早报》刊文发表了同样的观点。《联合早报》文章认为,民法典被视为公民权利的宣言书和保障书。不仅有利于保障公民权益,规范公权力运行,也有利于中国打造法治化程度更高的经济、社会环境。“这部民法典是中国立法史上的重大里程碑。”《国民报》援引巴基斯坦驻华大使娜格玛纳·哈什米的话说,中国的民法典草案涵盖民事生活的各个方面,各项条例都是当今时代的必然产物。
马来西亚《星报》则指出,民法典草案将“满足中国人民渴望拥有这一法典的愿望”。“中国的立法机构准备颁布首部民法典,这是一项内容广泛的立法,包括加强对财产权的保护”,路透社在报道中说。“这部民法典反映了企业主对保护公民权利和财产权的长期关切,将为公民信息提供更全面的保护。”
此外,路透社刊文特别关注了民法典草案中有关保护个人隐私和个人数据的法案草案。路透社在26日的报道中指出,这将是中国首次确立个人隐私权和个人数据权,因为这个拥有14亿人口的国家有更多的人已经实现“数字化”,因此也更容易被泄露个人信息和遭到黑客攻击。路透社说,外界普遍认为中国加强数据隐私保护,一方面是为了保护中国快速增长的互联网行业,并使其符合法规,另一方面也是为了给重要的中国数据在海外的流动保驾护航。(海外网 李芳)

编辑:@王海涛 投稿
报晓风
信阳日报微信
掌上信阳微信
信阳日报新浪微博
信阳日报腾讯微博
请您文明上网、理性发言,并遵守相关规定。网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明信阳新闻网立场。
评论列表
还没有评论,快来抢沙发吧!